Karin Feldmann

Übersetzungen  -  Traductions  -  Translations

Technik     Wirtschaft      Recht

Übersetzerin und Dolmetscherin für Französisch und Englisch
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

 
Home    Wer bin ich?    Referenzen    Leistungen    Kontakt    AGB    Impressum
 

 

Seit mehr als 15 Jahren bin ich als Übersetzerin und Dolmetscherin tätig. 
Hauptsächlich arbeite ich für Industriekunden, die technisch anspruchsvolle Produkte anbieten.

Meine Fachgebiete:

Recht, insbesondere Vertragsrecht

Eisen und Stahl, Glasherstellung

Maschinen- und Anlagenbau

Umweltschutz und Erneuerbare Energien

Außerdem bin ich als ermächtigte Übersetzerin für die französische und englische Sprache und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die französische Sprache (durch den Präsidenten des OLG Köln) dazu befugt, beglaubigte Übersetzungen auszustellen oder bei Notarverträgen, Eheschließungen etc. zu dolmetschen.

Benötigen Sie Übersetzungen aus diesen oder anderen Bereichen? Sprechen Sie mich an, ich mache Ihnen ein verbindliches Angebot.

 


Von-Pastor-Str. 3, D-52066 Aachen
Tel:  0241 - 16 82 197   Fax:  0241 - 16 82 198