Karin Feldmann

Traductions  -  Übersetzungen  -  Translations

Technologie     Affaires      Droit

Traductrice et Interprète - Allemand Français Anglais
Membre de la Fédération allemande des interprètes et traducteurs (BDÜ)

 
 

 

Depuis plus de 15 ans, je travaille comme traductrice et interprète, avant tout dans les domaines suivants :

Droit, en particulier droit des contrats

Sidérurgie et industrie du verre

Construction industrielle et génie mécanique

Environnement et énergies renouvelables

De plus, je suis traductrice et interprète assermentée par le Président du OLG (Tribunal de grande instance) de Cologne et en cette  qualité, je traduis tout document nécessitant une traduction "certificée conforme" ou je vous assiste lors de vos conclusions de contrat devant le notaire, votre mariage à la mairie etc.

Avez-vous besoin de traductions, peut-être aussi dans un tout autre contexte ? Contactez-moi et je vous proposerai une solution personnalisée à votre problème linguistique.

 


Von-Pastor-Str. 3, D-52066 Aachen, Allemagne
Tel: +49 - 241 - 16 82 197   Fax: +49 - 241 - 16 82 198